Discover eight practical shirt-dress outfits for work, brunch, travel, weekends, and transitional weather.